ТЕКСТ ФОРФЕЙТИНГОВОГО СОГЛАШЕНИЯ; ФИНАНСИРОВАНИЕ ИМПОРТНОГО КОНТРАКТА НА ЗАКУПКУ КОМПЬЮТЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
Телекс:
Куда: INGBank, Вена, Австрия
От: АКБ “Гута-Банк”, Москва
Тест на 0.000.000,00 долларов США
Ref: Вексель
Мы, Гута-Банк, настоящим подтверждаем принятие условий Предложения от 10 января 2001 г. и продаем Вам, векселя со следующими реквизитами:
Номер векселей:______________
Сумма векселей: USD 1.000.000,00
Эмитент: “ДД Компани”, Москва
Приказу: АКБ “Гута-Банк”, Москва
Гарант: АКБ “Гута-Банк”, Москва
Место платежа: АКБ “Гута-Банк”, Москва
Дата выпуска: май 2001 г.
Дата платежа: август 2001 г.
Переданы по индоссаменту на: ING Bank, Вена
В дополнение мы безусловно и безотзывно подтверждаем следующее:
•средства, полученные в результате продажи векселя, будут использованы для финансирования импорта оборудованияподистрибьюторcкому соглашению между Вьюсоник и ДДКомпани от 01.09.98 г.; дистрибьюторскому соглашению между Компак и ДДКомпани от 01.09.99г., дистрибьюторскому соглашению между Хьюлед Пакард и ДДКомпани 01.07.99г.;
• сделка, лежащая в основе векселей является законной;
• мы признаем Вас законным держателем векселей;
•средства, полученные в результате продажи векселей будут использованы исключительно на финансирование по лежащему в основе контракту, а также все споры и разногласия, которые могут возникнуть вследствие упомянутого контракта, будут разрешены непосредственно между сторонами по контракту и никоим образом не повлияют на наше обязательство уплатить по настоящим векселям Вам., либо другому законному держателю;
• векселя являются законным обязательством Эмитента и выпущены в соответствии с действующим законодательством РФ;
• наше обязательство по настоящим векселям, надлежащим образом подтверждается соответствующей записью в документах внутреннего учета как безусловное и безотзывное обязательство уплатить сумму векселей без права возражения, датой платежа по векселям;
• любая выплата по данным векселям должна быть сделана в американских долларах, без вычета действующих или возникающих в будущем налогов, комиссий, вычитании или удержаний любого характера;
• все необходимые лицензии, а также разрешения на конвертацию валюты в отношении лежащей в основе сделки получены, и вся документация по сделке является верной.
• в случае просрочки платежа по настоящему векселю мы принимаем на себя обязательство уплатить неустойку, рассчитанную Вами или другим законным держателем векселей, в размере ставки LIBOR + 10% годовых за период с даты платежа по векселям до фактической даты платежа,
• подписи эмитента и гаранта на векселях, а также подписи экспортера и импортера на лежащем в основе контракте, являются обязательными,
• векселя являются свободно переводными и без условия предварительного согласия на то со стороны Эмитента.
Схема финансирования импортного контракта на базе форфетирования
Назад к разделу "Риски участников форфейтинговой сделки и управление ими"